คำล้อเล่นที่ฉันเอาจริง
| ภาษา | ไทย |
|---|---|
| ตอนที่ | 1 |
| แนวเรื่อง | ดราม่าโรแมนติก |
| ธีม | ละครสั้นแนวครอบครัว, เรื่องสั้นแนวโอกาสครั้งที่สองและความเสียใจ, ละครสั้นเรื่องรักสามเส้าและการหักหลัง |
โจเซฟีนหมั้นกับรีสซึ่งพ่อแม่ของเธอเสียชีวิตเพื่อช่วยเขาไว้ ในงานแต่ง เคียร่าแย่งช่อดอกไม้และพูดตลกว่าจะพารีสไปด้วย แขกหัวเราะเพราะรีสเคยหนุนตักเคียร่าในงานสละโสด โจเซฟีนรับไมโครโฟนบอกว่างั้นเขาก็เป็นของเธอแล้วกัน แม้แต่แม่ของรีสก็เลือกเคียร่า โจเซฟีนถูกกลั่นแกล้งบนอินเทอร์เน็ตจนตกงาน ที่สถานีตำรวจเธอตัดขาดกับรีสโดยมีออเดนอยู่ข้างเคียง คำขอโทษของรีสที่มาสายเกินไปแลกมาได้เพียงการเดินจากไปของเธอ
ตัวละคร
| โจเซฟีน | คู่หมั้นของรีส |
|---|---|
| รีส | คู่หมั้นของโจเซฟีน |
| เคียร่า | เพื่อนที่แย่งช่อดอกไม้ |
| แม่ของรีส | ผู้เลือกเคียร่า |
| ออเดน | คนอยู่ข้างเคียงโจเซฟีนที่สถานีตำรวจ |
ไฮไลท์
- รีสหมั้นกับโจเซฟีนซึ่งพ่อแม่เสียชีวิตเพื่อช่วยเขา
- เคียร่าแย่งช่อดอกไม้และพูดว่าจะพารีสไปด้วย
- โจเซฟีนถูกกลั่นแกล้งออนไลน์จนตกงาน
ภาษา
- Ein Scherz, der alles zerstörteDeutsch
- The Joke Was Real to MeEnglish
- Para mí la broma fue realEspañol
- Pour moi, la blague était bien réelleFrançais
- Per me quello scherzo era realeItaliano
- その冗談 本気にしました日本語
- 그 농담, 난 진심이었어한국어
- A Piada Era Real Para MimPortuguês
- Pentru mine, nu a fost o glumăRomână
- Для меня эта шутка была всерьёзРусский
- Şaka Benim İçin GerçektiTürkçe
- Lời Nói Đùa Mà Tôi Tưởng ThậtTiếng Việt
- 這場玩笑對我而言無比真實繁體中文
ซีรีส์ที่เกี่ยวข้อง
| ซีรีส์สั้น | แนวเรื่อง | ตอนที่ | ||
|---|---|---|---|---|
| ชะตาสลับ ดาวยิงตำนานคืนสังเวียน ไฟไหม้ร้ายแรงสลับลูกชายของนักฟุตบอลตำนานกับลูกชายแฟนคลับ 12 ปีก่อน พบกันอีกครั้งบนสนาม | ดราม่า, ครอบครัว, กีฬา | ตอนที่ 13 | ||
| เมื่อน้องสาวเติบใหญ่ เฟิงหร่านกลับตระกูลเฟิงหลังอยู่ต่างจังหวัด 18 ปี โดยพี่ชายทั้งสามไม่รู้ว่าเธอคือสาวน้อยดอกแอปริคอตที่ตามหา | Drama, Family, Mistaken Identity | ตอนที่ 6 | ||
| รักแท้ในตลาดสด ดำรง มหาเศรษฐีพันล้านปลอมเป็นคนจนขาพิการไปดูตัว แม่ค้าหมูบัวผันไม่รังเกียจความจน ทั้งคู่แต่งงานกัน แต่เมื่อตัวตนจริงถูกเปิดเผย บัวผันโกรธขอหย่า… | ดราม่า, โรแมนติก, ครอบครัว | ตอนที่ 8 | ||
| โชคหล่นทับ เทพตัวน้อย(พากย์ไทย) เทพน้อยพิมพ์นาราถูกส่งลงโลกมนุษย์ในช่วงปีใหม่ ช่วยชญานิดเจ้าของร้านอาหารที่ใกล้ล้มละลายให้ร้านมีลูกค้าล้นหลามและค้นพบเหมืองทองคำ | แฟนตาซี, ดราม่า, คอมเมดี้ | |||
| บำบัดรักคุณพ่อพันล้าน(พากย์ไทย) เอลล่าตั้งท้องฝาแฝดในคืนแต่งงาน สามีแยกเด็กชายคนหนึ่งไปทิ้งไว้ที่โรงพยาบาล ฟิชเชอร์มหาเศรษฐีรับมาเลี้ยง หลายปีต่อมาเอลล่าตามหาลูกและพบฟิชเชอร์อีกครั้ง… | ครอบครัว, ดราม่า, Secret baby | |||
| ปฏิเสธวิวาห์ 5 คู่แห่งโชคชะตา เคนเด็กกำพร้าปกป้องลูกสาวอัลฟาทั้งห้าสิบปี เซธหมาป่านอกฝูงปรากฏตัวทำให้เคนถูกทรยศ | Male, Fantasy, Supernatural | ตอนที่ 13 | ||
| เสพติดพิษรัก ลิลลี่สวมรอยเป็นเจ้าสาวแทนวิกตอเรียพี่น้องต่างแม่เพื่อช่วยครอบครัวจากโดมินิก คาสเตลลาโน มาเฟียผู้โหดเหี้ยมที่ถูกกล่าวหาว่าฆ่าภรรยาคนก่อน | ดราม่า, โรแมนติก, อาชญากรรม | |||
| พี่เลี้ยงวังมังกร เอวาพยาบาลสาวหลุดมิติไปแดนมังกรได้ยินความคิดของมังกรน้อยใช้ความรู้พยาบาลช่วยเจ้าชายน็อกซ์จากอาการป่วยปริศนาจนรอดตายหวุดหวิดสร้างความไว้วางใจให้ราชามังกรและโค่นศ… | แฟนตาซี, ประวัติศาสตร์, ดราม่า | ตอนที่ 7 | ||
| เลือดล้างเลือด วิลเลียมซ่อนตัวตนในฐานะนักฆ่าระดับโลก แอนนี่น้องสาวถูกทำร้ายจนกระโดดจากระเบียง เขาจึงกลับมาเพื่อล้างแค้น | แอคชัน, ดรามา, ล้างแค้น | ตอนที่ 10 | ||
| (พากย์เสียง) เปิดโปงรักทรยศ ทายาทลับตระกูลซินแคลร์สร้างสามีให้ร่ำรวย เมื่อเขานอกใจกับผู้จัดการภัตตาคาร เธอเปิดเผยตัวตนแล้วทำลายอาณาจักร | ดราม่า, แก้แค้น, ครอบครัว | ตอนที่ 9 | ||
| ใครว่าผมเป็นเขยกระจอก(พากย์ไทย) คิมมยองอู ประธานฮันกังกรุ๊ป กลับบ้านเกิดภรรยาเพื่อเผยฐานะที่แท้จริงในงานวันเกิดปู่ | ดราม่า, ครอบครัว, อัตลักษณ์ที่ซ่อนเร้น | |||
| เจ้าสาวขอทานคือเชฟในตำนาน เชฟแชมป์โลกห้าครั้งปลอมเป็นขอทานไร้บ้านเพื่อหาคู่ชีวิตจริงใจ และตกลงแกล้งหมั้นหมายกับชายหนุ่มที่ร้านอาหารครอบครัวถูกฮุบกิจการ | Female, Romance, Sweet Romance | ตอนที่ 12 | ||
