Le concierge est un chef de la mafia : l'ombre et la famille
Un concierge qui fut parrain
L'homme vit désormais comme concierge en ville. Avant cela, il dirigeait un empire criminel avec autorité. Il a abandonné ce monde pour offrir une existence calme à sa fille. Sa vie actuelle contraste avec le pouvoir qu'il exerçait autrefois dans la pègre. Le souvenir de son rang pèse sur chaque geste quotidien.
La paix recherchée pour sa fille
Son seul souhait consiste à éloigner l'enfant de toute violence. Il veut qu'elle grandisse sans connaître les dangers de son passé. Cette volonté de protection motive son retrait du milieu criminel. La tendresse paternelle guide son choix de vivre dans l'anonymat urbain, loin des règlements de compte.
La vengeance fait resurgir le parrain
Des ennemis impitoyables s'en prennent à la jeune fille et la mettent en danger mortel. L'homme sort alors de sa retraite pour la venger. Il utilise de nouveau ses méthodes violentes contre les coupables. Son passé enfoui revient pour punir ceux qui ont menacé sa famille.